Sisulizer 3.0.340

Sisuizer ile yazılımınızı üç basit adımda görsel olarak yerelleştirin:

İlk olarak, uygulamayı tarayın ve tüm metni bulun

Sisulizer doğrudan .NET derlemeniz, C#, C/C++, C++ Builder, Delphi, Java, VB.NET, Visual Basic uygulamaları veya diğer Windows ikili dosyalarınızla çalışabilir. PO dosyaları, RC, ResX, çok dilli Windows kaynakları ve XLIFF de desteklenir. WYSIWYG ortamında tüm bileşenleri, iletişim kutularını ve menüleri görürsünüz.

Sisulizer HTML, derlenmiş HTML Yardımı (chm) ve XML ile görsel olarak çalışır. Sisulizer ayrıca metni ini & ve diğer metin dosyalarından da alabilir. İstemci ve sunucu veritabanları beş farklı şekilde yerelleştirilebilir.

Sisulizer, Smart Devices, Pocket PC ve Windows Mobile için .NET gibi mobil uygulamaları yerelleştirir.

İkincisi, metni Sisulizer'in görsel editörüyle çevirin

Çevrilecek her kelime üzerinde tam kontrole sahipsiniz. Çeviriye kendiniz başlayabilir ve her bir ifadeyi düzgün çevrilmiş, otomatik çevrilmiş, en iyi tahminle çevrilmiş, incelenmek üzere çıkmış veya tamamlanmış olarak işaretleyebilirsiniz.

Çevirmeninize, proje dosyanızla birlikte ücretsiz kendi kendine yüklenen Sisulizer Translation Edition içeren tek bir dosya oluşturmak ve göndermek için Sisulizer'in Değişim Sihirbazı'nı kullanın.

Sisulizer, entegre çeviri belleği erişimi, akıllı filtreler, güncel istatistikler, WYSIWYG ve bağlam, harici çeviri belleğine ve makine çevirisine arayüzler, raporlar ve kolay düzeltme işlevselliğine sahip çeşitli doğrulamalar ile çevirmenleri destekler.

Çevirmenleriniz çeviriyi tamamladıklarında, size geri gönderecekleri tek bir dosya oluşturmak için Exchange Sihirbazı'nı çalıştırmaları yeterlidir.

Üçüncü olarak, yerelleştirilmiş sürümü oluşturun

Artık çevirmeniniz tüm dizeleri çevirmeyi bitirdiğine ve güncellenmiş dosyanızı aldığınıza göre, programınızın yerelleştirilmiş sürümünü yeni dilde oluşturmak için Sisulizer'ı çalıştırmanız yeterlidir.

Güncellemeler w / Değişiklikler için bir çırpıda tarayın olacaktır. İşte bu kadar kolay! Proje boyunca kontrol sizdedir ve yerelleştirme hiç bu kadar kolay olmamıştı.