Sisulizer ile Zahmetsiz Yazılım Yerelleştirmesi
Sisulizer, kullanıcı dostu bir arayüz ve birden çok dosya türü arasında doğru çeviriler sağlayan güçlü özellikler sunarak yazılım yerelleştirme sürecini basitleştirir.
İlk olarak, uygulamayı tarayın ve tüm metni bulun
Sisulizer doğrudan .NET derlemeniz, C#, C/C++, C++ Builder, Delphi, Java, VB.NET, Visual Basic uygulamaları veya diğer Windows ikili dosyalarınızla çalışabilir. PO dosyaları, RC, ResX, çok dilli Windows kaynakları ve XLIFF de desteklenir. WYSIWYG ortamında tüm bileşenleri, iletişim kutularını ve menüleri görürsünüz.
Sisulizer HTML, derlenmiş HTML Yardımı (chm) ve XML ile görsel olarak çalışır. Sisulizer ayrıca metni ini & ve diğer metin dosyalarından da alabilir. İstemci ve sunucu veritabanları beş farklı şekilde yerelleştirilebilir.
Sisulizer, Smart Devices, Pocket PC ve Windows Mobile için .NET gibi mobil uygulamaları yerelleştirir.
İkincisi, metni Sisulizer'in görsel editörüyle çevirin
Çevrilecek her kelime üzerinde tam kontrole sahipsiniz. Çeviriye kendiniz başlayabilir ve her bir ifadeyi düzgün çevrilmiş, otomatik çevrilmiş, en iyi tahminle çevrilmiş, incelenmek üzere çıkmış veya tamamlanmış olarak işaretleyebilirsiniz.
Çevirmeninize, proje dosyanızla birlikte ücretsiz kendi kendine yüklenen Sisulizer Translation Edition içeren tek bir dosya oluşturmak ve göndermek için Sisulizer'in Değişim Sihirbazı'nı kullanın.
Sisulizer, entegre çeviri belleği erişimi, akıllı filtreler, güncel istatistikler, WYSIWYG ve bağlam, harici çeviri belleğine ve makine çevirisine arayüzler, raporlar ve kolay düzeltme işlevselliğine sahip çeşitli doğrulamalar ile çevirmenleri destekler.
Çevirmenleriniz çeviriyi tamamladıklarında, size geri gönderecekleri tek bir dosya oluşturmak için Exchange Sihirbazı'nı çalıştırmaları yeterlidir.
Üçüncü olarak, yerelleştirilmiş sürümü oluşturun
Artık çevirmeniniz tüm dizeleri çevirmeyi bitirdiğine ve güncellenmiş dosyanızı aldığınıza göre, programınızın yerelleştirilmiş sürümünü yeni dilde oluşturmak için Sisulizer'ı çalıştırmanız yeterlidir.
Güncellemeler w / Değişiklikler için bir çırpıda tarayın olacaktır. İşte bu kadar kolay! Proje boyunca kontrol sizdedir ve yerelleştirme hiç bu kadar kolay olmamıştı.
Genel bakış
Sisulizer, Sisulizer Ltd & Co KG tarafından geliştirilen Gelişme kategorisinde Demo bir yazılımdır.
Sisulizer 3.0.340 19.08.2016 Tarihinde yayımlanan, be. O başlangıçta bizim veritabanı üzerinde 27.08.2007 eklendi.
Sisulizer aşağıdaki işletim sistemlerinde çalışır: Windows.
Kullanıcılar Sisulizer 4 dışarı-in 5 yıldız bir puan verdi.
Pros
- Yerelleştirme için çok çeşitli dosya biçimlerini destekler, yürütülebilir dosyalar dahil, DLL'ler, ve veritabanı dosyaları.
- Yazılımın kolay çevirisi ve yerelleştirilmesi için görsel bir düzenleyici ve gerçek zamanlı önizleme sağlar.
- Verimli yerelleştirme için otomatik çeviri, çeviri belleği desteği ve yazım denetimi gibi özellikler sunar.
- Sürüm kontrolü ve yorum yapma gibi özellikler aracılığıyla birden çok çevirmen arasındaki işbirliğini destekler.
- Yerelleştirme projelerinin ilerlemesini izlemek için kapsamlı raporlama ve izleme özellikleri sağlar.
- Kullanıcıların kullanmaya başlaması ve herhangi bir sorunu çözmesi için müşteri desteği ve eğitim kaynakları sunar.
Cons
- Yazılım, küçük işletmeler veya bireysel kullanıcılar için oldukça pahalı olabilir.
- Piyasadaki diğer bazı yerelleştirme araçları kadar kullanıcı dostu değildir, bu da yeni kullanıcılar için bir öğrenme eğrisi gerektirebilir.
- Çok sayıda kaynak dosya ve dil içeren çok büyük yerelleştirme projeleri için ölçeklenebilirlik açısından sınırlamaları olabilir.
- Bazı kullanıcılar, kullanıcı arayüzünü mevcut tüm özellikler ve seçeneklerle dağınık veya bunaltıcı bulabilir.
SSS
Sisulizer Nedir?
Sisulizer, yazılım geliştiricilerin uygulamalarını kolayca birden çok dile çevirmelerini sağlayan bir yerelleştirme aracıdır.
Sisulizer hangi platformları destekliyor?
Sisulizer, Windows, Mac, iOS, Android ve web tabanlı uygulamalar dahil olmak üzere çeşitli platformları destekler.
Sisulizer çeviri sürecini nasıl ele alıyor?
Sisulizer, çevirmenlerin kaynak koduna erişmeye ihtiyaç duymadan bir uygulamanın metnini doğrudan düzenleyebilecekleri ve çevirebilecekleri görsel bir arayüz sağlar.
Sisulizer, Arapça veya İbranice gibi çift yönlü dilleri işleyebilir mi?
Evet, Sisulizer, Arapça ve İbranice gibi sağdan sola yazılan dilleri tam olarak destekleyerek geliştiricilerin uygulamalarını bu pazarlar için de yerelleştirmelerine olanak tanır.
Sisulizer'ın çeviri ekipleri için işbirliği özellikleri var mı?
Evet, Sisulizer, birden fazla çevirmenin aynı proje üzerinde aynı anda çalışmasına olanak tanıyan işbirliği özellikleri sunar.
Sisulizer, uygulamalardaki dinamik veya gömülü içeriği çevirebilir mi?
Sisulizer, dinamik içeriğin çevirisini destekler ve dizeler, simgeler, resimler ve hatta veritabanına dayalı içerik gibi çeşitli gömülü içerik türlerini işleyebilir.
Sisulizer ile çeviri sürecini otomatikleştirmek mümkün müdür?
Evet, Sisulizer, popüler makine çevirisi hizmetlerinin yanı sıra harici yerelleştirme iş akışlarıyla entegre olabilir ve çeviri sürecini otomatikleştirmek için seçenekler sunar.
Sisulizer çeviriler için kalite güvence araçları sağlıyor mu?
Evet, Sisulizer, çevrilen içerikteki olası çeviri hatalarını, eksik çevirileri veya tutarsızlıkları belirlemeye yardımcı olan yerleşik kalite güvence araçları içerir.
Sisulizer hangi dosya formatlarını destekliyor?
Sisulizer, kaynak dosyaları, XML, XLIFF, PO, INI, Excel ve çok daha fazlası dahil olmak üzere yerelleştirme için yaygın olarak kullanılan çok çeşitli dosya biçimlerini destekler.
Sisulizer, çeviriler için herhangi bir raporlama yeteneği sunuyor mu?
Evet, Sisulizer, yerelleştirme projeleri için çeviri ilerlemesi, dil kapsamı ve diğer temel metrikler hakkında genel bir bakış sağlayan raporlama özellikleri sağlar.
Minh Ong
Ben Minh, yazılım ve teknolojideki en son gelişmeleri keşfetme ve yazma tutkusu olan bir yazılım mühendisi ve yazarım. Yazılım geliştirme konusundaki deneyimim ve yazılım güncellemeleri ve içerik oluşturma konusundaki uzmanlığımla, incelemelerime ve makalelerime teknoloji ortamı hakkında derin bir anlayış getiriyorum. Odak noktam, size genel yazılım konuları ve en son sektör haberleri hakkında kapsamlı bilgiler sağlamaktır.
Minh Ong tarafından yapılan son incelemeler
- Dijital Görüntü Kurtarma ile Kayıp Anıları Geri Yükleyin
- Acebyte Utilities: Kapsamlı Bir Hepsi Bir Arada PC Optimizasyon Aracı
- MagicScore Maestro ile Müzik Kompozisyonunuzda Devrim Yaratın
- Özelleştirilebilir ve Zengin Özelliklere Sahip Web Tarayıcısı
- Wise Memory Optimizer ile bilgisayarınızın performansını artırın!
Ekran görüntüsü (tıklayın) büyük görmek için
16.03.2025
|
SmartFTP 10.0.3264.0 |
16.02.2025
|
Display Driver Uninstaller 18.0.9.3 |
16.03.2025
|
Toolkit 2.29.0.18 |
16.03.2025
|
NetLimiter 5.3.23.0 |
16.02.2021
|
PotPlayer 1.8.958 |
Sisulizer Ltd & Co KG
UpdateStar ile ücretsiz.
Son İncelemeler
 |
ISL Light
ISL Light ile Sorunsuz Uzaktan Destek |
 |
Magic Data Recovery Pack
Magic Data Recovery Pack ile Kayıp Dosyaları Zahmetsizce Geri Yükleyin |
 |
CrystalDiskMark
CrystalDiskMark: Kıyaslama artık çok kolay! |
 |
Digital Image Recovery
Dijital Görüntü Kurtarma ile Kayıp Anıları Geri Yükleyin |
 |
easyQuizzy
NetCrate Yazılımı tarafından sunulan easyQuizzy ile Öğrenmeyi Basitleştirin |
 |
Acebyte Utilities
Acebyte Utilities: Kapsamlı Bir Hepsi Bir Arada PC Optimizasyon Aracı |
UpdateStar Premium Edition
Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package
Microsoft Edge
Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable
Google Chrome
Microsoft Update Health Tools
